Now you see how important it is that you go on the air and tell people that it isn ’ t true that Directive 10 - 289 is destroying industry , that it ’ s a sound piece of legislation devised for everybody ’ s good , and that if they ’ ll just be patient a little longer , things will improve and prosperity will return . They don ’ t believe any public official any more . You . . . you ’ re an industrialist , one of the few left of the old school , and the only one who ’ s ever come back after they thought you ’ d gone . You ’ re known as . . . as a reactionary who ’ s opposed to Washington policies . So the people will believe you . It would have a great influence on them , it would buttress their confidence , it would help their morale .
Теперь вы понимаете, насколько важно выйти в эфир и сказать людям, что это неправда, что Директива 10-289 разрушает промышленность, что это разумный законодательный акт, разработанный для всеобщего блага, и что если они просто потерпите еще немного, дела наладятся и вернётся процветание. Они больше не верят ни одному государственному чиновнику. Ты... ты промышленник, один из немногих, кто остался в старой школе, и единственный, кто вернулся после того, как все думали, что ты ушел. Вы известны как... как реакционер, выступающий против политики Вашингтона. Так что люди вам поверят. Это оказало бы на них большое влияние, укрепило бы их уверенность, подняло бы их моральный дух.
