" Because everybody thought you had ! . . . You don ’ t know what ’ s been going on lately , but . . . but it ’ s sort of uncanny . The country is full of rumors , all sorts of rumors , about everything , all of them dangerous . Disruptive , I mean . People seem to do nothing but whisper . They don ’ t believe the newspapers , they don ’ t believe the best speakers , they believe every vicious , scare - mongering piece of gossip that comes floating around . There ’ s no confidence left , no faith , no order , no . . .
«Потому что все думали, что ты это сделал! ... Ты не знаешь, что происходит в последнее время, но... но это как-то странно. Страна полна слухов, всяких слухов обо всем, и все они опасны. Подрывной, я имею в виду. Кажется, что люди только и делают, что шепчут. Они не верят газетам, не верят лучшим ораторам, они верят каждой порочной, пугающей сплетне, которая ходит вокруг. Не осталось ни уверенности, ни веры, ни порядка, нет...
