Айн Рэнд

She glanced at her watch . " I ’ ll give you three minutes to explain — if you want to be heard at all . And you ’ d better speak straight . "

Она взглянула на часы. «Я даю тебе три минуты на объяснение — если ты вообще хочешь, чтобы тебя услышали. И тебе лучше говорить прямо».