Circling in the outer darkness above the field , she saw the silver body of a plane rising like a phoenix out of the white fire and — in a straight line , almost leaving an instant ’ s trail of light to hang in space behind it — going off toward the east .
Кружа в кромешной тьме над полем, она увидела серебряный корпус самолета, поднимающегося, как феникс, из белого огня и — по прямой линии, почти оставляя мгновенный световой след, зависший в пространстве позади него, — удаляющийся навстречу Восток.
