The earth was now a crumpled sculpture that swayed from side to side , the shape of an explosion still shooting sudden spurts to reach the plane . She saw them as dented black cuts ripping through the milky spread of stars , straight in her path and tearing wider . Her mind one with her body and her body one with the plane , she fought the invisible suction drawing her downward , she fought the sudden gusts that tipped the earth as if she were about to roll off into the sky , with half of the mountains rolling after . It was like fighting a frozen ocean where the touch of a single spray would be fatal .
Земля теперь представляла собой смятую скульптуру, которая раскачивалась из стороны в сторону, форма взрыва все еще выстреливала внезапными рывками, достигая самолета. Она видела их как вмятины, черные порезы, разрывающие молочное пространство звезд, прямо на ее пути и разрывающиеся все шире. Ее разум был един с телом, а тело едино с самолетом, она боролась с невидимым присасыванием, тянущим ее вниз, она боролась с внезапными порывами ветра, которые опрокидывали землю, как будто она собиралась скатиться в небо, и половина гор покатилась. после. Это было похоже на борьбу с замерзшим океаном, где прикосновение одной брызги было бы смертельным.
