Then the earth steadied into a wide black sheet that grew wider and wider as she circled , rising . When she glanced down for the last time , the lights of the field were extinguished , there was only the single beacon left and it looked like the tip of Kellogg ’ s cigarette , glowing as a last salute in the darkness .
Затем земля превратилась в широкую черную полосу, которая становилась все шире и шире по мере того, как она кружила и поднималась. Когда она в последний раз взглянула вниз, огни поля погасли, остался только единственный маяк, похожий на кончик сигареты Келлога, светящийся в темноте как последний салют.
