" I shall go down the track to a telephone , " she continued , her voice clear and as cold as the moonlight . " There are emergency telephones at intervals of five miles along the right - of - way . I shall call for another crew to be sent here . This will take some time . You will please stay aboard and maintain such order as you are capable of maintaining . "
«Я пойду по дорожке к телефону», — продолжила она, ее голос был ясным и холодным, как лунный свет. «Вдоль полосы отвода через каждые пять миль есть телефоны экстренной помощи. Я вызову, чтобы сюда прислали еще одну команду. Это займет некоторое время. Пожалуйста, оставайтесь на борту и поддерживайте такой порядок, который вы способны поддерживать. ."