It was an old steam engine , the best that the railroad had been able to provide for the Comet . The fire was banked in the grates , the steam gauge was low , and in the great windshield before them the headlight fell upon a band of ties that should have been running to meet them , but lay still instead , like a ladder ’ s steps , counted , numbered and ended .
Это был старый паровой двигатель, лучшее, что железная дорога смогла поставить для «Кометы». Огонь горел в решетках, датчик пара был расположен низко, а в огромном лобовом стекле перед ними свет фар падал на полосу шпал, которая должна была бежать им навстречу, но вместо этого лежала неподвижно, как ступени лестницы, отсчитываемые. пронумерованы и закончились.
