The list of the factory ’ s needy kept stretching , but the list of its customers shrank . There was less and less income to divide among more and more people . In the old days , it used to be said that the Twentieth Century Motor trademark was as good as the karat mark on gold . I don ’ t know what it was that the Starnes heirs thought , if they thought at all , but I suppose that like all social planners and like savages , they thought that this trademark was a magic stamp which did the trick by some sort of voodoo power and that it would keep them rich , as it had kept their father . Well , when our customers began to see that we never delivered an order on time and never put out a motor that didn ’ t have something wrong with it — the magic stamp began to work the other way around : people wouldn ’ t take a motor as a gift , if it was marked Twentieth Century , and it came to where our only customers were men who never paid and never meant to pay their bills . But Gerald Starnes , doped by his own publicity , got huffy and went around , with an air of moral superiority , demanding that businessmen place orders with us , not because our motors were good , but because we needed the orders so badly .
Список нуждающихся завода продолжал расширяться, но список его клиентов сокращался. Доходов, которые можно было разделить между все большим и большим количеством людей, оставалось все меньше и меньше. Раньше говорили, что торговая марка Twentieth Century Motor так же хороша, как и каратная отметка на золоте. Я не знаю, о чем думали наследники Старнса, если они вообще думали, но я предполагаю, что, как и все социальные планировщики и как дикари, они думали, что этот товарный знак был волшебной печатью, которая сделала свое дело с помощью какого-то вуду. власть и что она сохранит им богатство, как сохранила их отца. Ну а когда наши клиенты начали видеть, что мы никогда не доставляем заказ вовремя и никогда не выпускаем мотор, в котором все было бы в порядке, — волшебный штамп начал работать наоборот: люди не брали мотор. в качестве подарка, если на нем была пометка «Двадцатый век», и он дошел до того, что нашими единственными клиентами были мужчины, которые никогда не платили и никогда не собирались оплачивать свои счета. Но Джеральд Старнс, одурманенный собственной известностью, разозлился и начал с видом морального превосходства требовать, чтобы бизнесмены размещали у нас заказы не потому, что у нас хорошие моторы, а потому, что мы так нуждались в заказах.
