" Was there any reason why this sort of horror would ever be preached by anybody ? Was there anybody who got any profit from it ? There was . The Starnes heirs . I hope you ’ re not going to remind me that they ’ d sacrificed a fortune and turned the factory over to us as a gift . We were fooled by that one , too . Yes , they gave up the factory . But profit , ma ’ am , depends on what it is you ’ re after . And what the Starnes heirs were after , no money on earth could buy .
«Была ли какая-либо причина, по которой кто-либо мог бы когда-либо проповедовать такого рода ужасы? Был ли кто-нибудь, кто получил от этого какую-то прибыль? Там было. Наследники Старнс. Надеюсь, вы не станете напоминать мне, что они пожертвовали целое состояние и передали нам фабрику в дар. Нас это тоже обмануло. Да, они отказались от завода. Но прибыль, мэм, зависит от того, чего вы добиваетесь. А то, чего добивались наследники Старнса, невозможно купить ни за какие деньги.
