We began to have stool pigeons who informed on people , who reported that somebody had bootlegged a turkey to his family on some Sunday — which he ’ d paid for by gambling , most likely . We began to meddle into one another ’ s lives . We provoked family quarrels , to get somebody ’ s relatives thrown out . Any time we saw a man starting to go steady with a girl , we made life miserable for him . We broke up many engagements .
У нас появились стукачи, которые сообщали о людях, которые сообщали, что кто-то в какое-то воскресенье контрабандно протащил индейку его семье - за что он, скорее всего, заплатил азартными играми. Мы начали вмешиваться в жизнь друг друга. Мы провоцировали семейные ссоры, чтобы выгнать кого-то из родственников. Каждый раз, когда мы видели, как мужчина начинает дружить с девушкой, мы делали его жизнь невыносимой. Мы разорвали многие помолвки.
