Not that the plan encouraged a few bastards , but that it turned decent people into bastards , and there was nothing else that it could do — and it was called a moral ideal !
Не то чтобы план поощрял нескольких ублюдков, а то, что он превращал порядочных людей в ублюдков, и больше ничего он не мог сделать — и это называлось нравственным идеалом!
