Snapshot cameras ? Hobbies ? There wasn ’ t any ‘ amusement allowance ’ for anybody . ‘ Amusement ’ was the first thing they dropped . Aren ’ t you always supposed to be ashamed to object when anybody asks you to give up anything , if it ’ s something that gave you pleasure ? Even our ‘ tobacco allowance ’ was cut to where we got two packs of cigarettes a month — and this , they told us , was because the money had to go into the babies ’ milk fund . Babies was the only item of production that didn ’ t fall , but rose and kept on rising — because people had nothing else to do , I guess , and because they didn ’ t have to care , the baby wasn ’ t their burden , it was ‘ the family ’ s . ’ In fact , the best chance you had of getting a raise and breathing easier for a while was a ‘ baby allowance . ’ Either that , or a major disease .
Камеры моментальной съемки? Увлечения? Никаких «пособий на развлечения» ни для кого не было. «Развлечение» было первым, от чего они отказались. Разве вам не должно быть всегда стыдно возражать, когда кто-то просит вас отказаться от чего-то, если это доставляет вам удовольствие? Даже наше «табачное пособие» было сокращено до такой степени, что мы могли получать две пачки сигарет в месяц — и это, как они нам сказали, потому, что деньги должны были идти в фонд детского молока. Младенцы были единственным продуктом производства, который не падал, а рос и продолжал расти – потому что людям больше нечего было делать, я думаю, и поскольку им не нужно было заботиться, ребенок был не их бременем, он был «семейным». Фактически, лучший шанс получить повышение и на какое-то время облегчить дыхание — это «пособие на ребенка». Либо так, либо серьезное заболевание.
