" Because I haven ’ t tried it before . That ’ s all there is left to try . It ’ s somewhere to go . Just to keep moving . . . You know , " he added suddenly , " I don ’ t think it will be any use . But there ’ s nothing to do in the East except sit under some hedge and wait to die . I don ’ t think I ’ d mind it much now , the dying . I know it would be a lot easier . Only I think that it ’ s a sin to sit down and let your life go , without making a try for it . "
«Потому что я раньше этого не пробовал. Это все, что мне осталось попробовать. Есть куда идти. Просто продолжать двигаться… Знаете, — добавил он вдруг, — я не думаю, что это будет иметь какой-либо смысл. Но на Востоке делать нечего, кроме как сидеть под какой-нибудь изгородью и ждать смерти. Не думаю, что я буду сильно против этого сейчас, умирая. Я знаю, что это было бы намного легче. Только я думаю, что это грех сесть и позволить своей жизни идти своим чередом, даже не пытаясь этого сделать».
