" Oh . . . I think I ’ ve heard of you , ma ’ am — in the old days . " It was hard to tell what " the old days " meant to him , whether it was a month or a year or whatever period of time had passed since he had given up .
«О... Кажется, я слышал о вас, мэм, в былые времена». Трудно было сказать, что для него значили «старые времена», месяц ли это, или год, или какой-то другой период времени прошел с тех пор, как он сдался.
