and Feed — words raised like flags to the empty darkness of the sky , the motionless forms of movement , of effort , of courage , of hope , the monuments to how much had been achieved on the edge of nature ’ s void by men who had once been free to achieve — she saw the homes built in scattered privacy , the small shops , the wide streets with electric lighting , like a few luminous strokes criss - crossed on the black sheet of the wastelands — she saw the ghosts between , the remnants of towns , the skeletons of factories with crumbling smokestacks , the corpses of shops with broken panes , the slanting poles with shreds of wire — she saw a sudden blaze , the rare sight of a gas station , a glittering white island of glass and metal under the huge black weight of space and sky — she saw an ice - cream cone made of radiant tubing , hanging above the corner of a street , and a battered car being parked below , with a young boy at the wheel and a girl stepping out , her white dress blowing in the summer wind — she shuddered for the two of them , thinking : I can ’ t look at you , I who know what it has taken to give you your youth , to give you this evening , this car and the ice - cream cone you ’ re going to buy for a quarter — she saw , on the edge beyond a town , a building glowing with tiers of pale blue light , the industrial light she loved , with the silhouettes of machines in its windows and a billboard in the darkness above its roof — and suddenly her head fell on her arm , and she sat shaking , crying soundlessly to the night , to herself , to whatever was human in any living being : Don ’ t let it go ! .
и «Питание» — слова, поднятые, как флаги, в пустую тьму неба, неподвижные формы движения, усилий, мужества, надежды, памятники тому, как много было достигнуто на краю пустоты природы людьми, которые когда-то были свобода достижения — она видела дома, построенные в разбросанном уединении, маленькие магазины, широкие улицы с электрическим освещением, словно несколько светящихся мазков, пересекающихся на черном листе пустыни, — она видела призраков между ними, остатки городов остовы заводов с осыпающимися дымовыми трубами, трупы магазинов с разбитыми стеклами, косые столбы с клочками проволоки — она увидела внезапное пламя, редкое зрелище заправочной станции, сверкающий белый остров из стекла и металла под огромной черная тяжесть космоса и неба — она увидела рожок мороженого, сделанный из сияющих трубок, висящий над углом улицы, и припаркованную внизу потрепанную машину, из которой за рулем вышел мальчик и вышла девушка в белой платье развевается на летнем ветру — она вздрогнула за них двоих, думая: «Я не могу смотреть на тебя, я, знающая, чего стоило подарить тебе молодость, подарить тебе этот вечер, эту машину и лед… кремовый рожок, который ты собираешься купить за четвертак, — она увидела на окраине города здание, сияющее ярусами бледно-голубого света, промышленного света, который она любила, с силуэтами машин в окнах и рекламным щитом на улице. тьма над его крышей — и вдруг голова ее упала на руку, и она сидела, дрожа, беззвучно плача к ночи, к себе, к тому, что было человеческого в любом живом существе: не отпускай! .
