Not since childhood , thought Dagny , had she felt that sense of exhilaration after witnessing the performance of a play — the sense that life held things worth reaching , not the sense of having studied some aspect of a sewer there had been no reason to see .
Никогда с самого детства, думала Дагни, она не испытывала такого чувства восторга после того, как стала свидетелем представления пьесы – ощущения, что в жизни есть вещи, до которых стоит дойти, а не ощущения, что она изучила какой-то аспект канализационной трубы, на который не было причин смотреть.
