" That ’ s why I ’ m here , Miss Taggart , " said Kay Ludlow , smiling in answer to her comment , after the performance . " Whatever quality of human greatness I have the talent to portray — that was the quality the outer world sought to degrade . They let me play nothing but symbols of depravity , nothing but harlots , dissipation - chasers and home - wreckers , always to be beaten at the end by the little girl next door , personifying the virtue of mediocrity . They used my talent — for the defamation of itself . That was why I quit . "
«Вот почему я здесь, мисс Таггарт», — сказала Кей Ладлоу, улыбаясь в ответ на ее комментарий, после выступления. «Какое бы качество человеческого величия у меня ни было таланта изобразить — это было качество, которое внешний мир стремился унизить. Они не позволяли мне играть ничего, кроме символов разврата, ничего, кроме блудниц, преследователей распутства и домохозяев, которых всегда можно было побить. в конце — маленькая соседская девочка, олицетворяющая добродетель посредственности. Они использовали мой талант — для очернения самого себя. Вот почему я ушёл».
