" He said that of all the names on our list , you ’ d be the one most difficult to win . That was when I heard of you for the first time . It was Francisco who put your name on our list . He told me that you were the sole hope and future of Taggart Transcontinental , that you ’ d stand against us for a long time , that you ’ d fight a desperate battle for your railroad — because you had too much endurance , courage and consecration to your work . " He glanced at her . " He told me nothing else .
«Он сказал, что из всех имен в нашем списке победить будет труднее всего. Именно тогда я впервые услышал о тебе. Это Франциско внес твое имя в наш список. Он сказал мне, что вы были единственной надеждой и будущим Таггарт Трансконтинентал, что вы будете противостоять нам долгое время, что вы будете вести отчаянную битву за свою железную дорогу - потому что у вас было слишком много выносливости, мужества и преданности своей работе». Он взглянул на нее. «Он больше ничего мне не сказал.
