Айн Рэнд


Айн Рэнд

Отрывок из произведения:
Атлант расправил плечи / The Atlantean squared his shoulders C1

Then she felt a sudden , blinding shock , which was half - blow , half scream within her , and she groped , stunned , for its cause — only to realize that he had leaned a little to one side and it had been no more than the sight of an accidental posture , of the long line running from his shoulder to the angle of his waist , to his hips , down his legs . She looked away , not to let him see that she was trembling — and she dropped all thoughts of triumph and of whose was the power .

Затем она почувствовала внезапный, ослепляющий шок, который был полуударом, полукриком внутри нее, и она, ошеломленная, попыталась найти его причину - только для того, чтобы понять, что он слегка наклонился в сторону, и это было не более чем вид случайной позы, длинной линии, идущей от его плеча к углу талии, к бедрам и вниз по ногам. Она отвела взгляд, чтобы он не увидел, что она дрожит, — и отбросила все мысли о триумфе и о том, чья власть.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому