They were sitting together on the floor , bending over the sheets of paper he spread before her , studying the intricate sections of the smelter — with the same joyous earnestness they had once brought to the study of scraps in a junk yard .
Они сидели вместе на полу, склонившись над листами бумаги, которые он разложил перед ней, изучая сложные участки плавильного завода - с той же радостной серьезностью, с какой когда-то они изучали отходы на свалке.
