" I ’ ll take you to see the mine , " he said , " as soon as your ankle recovers completely . We have to climb a steep trail to get there , just a mule trail , there ’ s no truck road as yet . Let me show you the new smelter I ’ m designing . I ’ ve been working on it for some time , it ’ s too complex for our present volume of production , but when the mine ’ s output grows to justify it — just take a look at the time , labor and money that it will save ! "
«Я отвезу тебя посмотреть на шахту, — сказал он, — как только твоя лодыжка полностью восстановится. Чтобы добраться туда, нам придется подняться по крутой тропе, это всего лишь тропа для мулов, дороги для грузовиков пока нет. Позвольте мне показать вам новый медеплавильный завод, который я проектирую, я работаю над ним некоторое время, он слишком сложен для наших нынешних объемов производства, но когда мощность рудника вырастет, чтобы это оправдать - просто посмотрите на время, труд и деньги, которые это сэкономит!»