Айн Рэнд


Айн Рэнд

Отрывок из произведения:
Атлант расправил плечи / The Atlantean squared his shoulders C1

The mine produces all the copper we require . My profits are deposited at the Mulligan Bank . That will be all I ’ ll have , a few months from now . That will be all I ’ ll need . " — to conquer the world , was the way his voice sounded on his last sentence — and she marveled at the difference between that sound and the shameful , mawkish tone , half - whine , half - threat , the tone of beggar and thug combined , which the men of their century had given to the word " need .

Шахта производит всю необходимую нам медь. Моя прибыль хранится в банке Маллиган. Это будет все, что у меня будет через несколько месяцев. Это будет все, что мне понадобится. — «завоевать мир», — так звучал его голос в последнем предложении, — и она поразилась разнице между этим звуком и постыдным, сентиментальным тоном, полунытьем, полуугрозой, тоном нищего и бандита вместе взятых, которое люди своего века дали слову «нужда».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому