" Oh , did I ? That ’ s because I hadn ’ t slept for three nights . John , will you invite me to dinner ? I want to know how this scab of yours got here , but I think that I might collapse sound asleep in the middle of a sentence — even though right now I feel as if I ’ ll never need any sleep at all — so I think I ’ d better go home and stay there till evening . "
«О, не так ли? Это потому, что я не спал три ночи. Джон, ты пригласишь меня на ужин? Я хочу знать, как этот твой струп попал сюда, но думаю, что могу упасть в обморок посреди ночи. одного предложения — хотя сейчас у меня такое чувство, будто сон мне вообще никогда не понадобится, — так что, думаю, лучше пойти домой и остаться там до вечера».
