" Miss Taggart , don ’ t you remember ? You told me to phone Winston , Colorado , and to tell them that you ’ d be there by noon of the next day . That was to be the day before yesterday , May thirty - first . But you did not reach Winston — and by late afternoon , the news was on all the radios that you were lost in a plane crash somewhere in the Rocky Mountains . "
«Мисс Таггарт, разве вы не помните? Вы сказали мне позвонить в Уинстон, штат Колорадо, и сказать им, что вы будете там к полудню следующего дня. Это должно было быть позавчера, тридцать первого мая. Но вы не дозвонились до Уинстона, и к вечеру по всем радиоприемникам разнеслось известие, что вы потерялись в авиакатастрофе где-то в Скалистых горах».
