There ’ s no rule demanding that I hold you , but by forcing your way here , you ’ ve given me the right to any choice I make — and I ’ m going to hold you simply because I want you here . If , at the end of a month , you decide that you wish to go back , you will be free to do so . Not until then . "
Нет никакого правила, требующего, чтобы я вас задержал, но, ворвавшись сюда, вы дали мне право на любой выбор, который я сделаю, — и я собираюсь задержать вас просто потому, что хочу, чтобы вы были здесь. Если в конце месяца вы решите вернуться, вы сможете это сделать. Не раньше. "
