He was smiling , but she saw the enormous solemnity of that which he and his wife had needed to earn their right to this kind of smile . " She can live through it , Miss Taggart , because we do not hold the belief that this earth is a realm of misery where man is doomed to destruction .
Он улыбался, но она видела огромную торжественность, с которой ему и его жене пришлось заслужить право на такую улыбку. «Она сможет пережить это, мисс Таггарт, потому что мы не верим, что эта земля — царство страданий, где человек обречен на разрушение.