She studied Galt ’ s face intently , but she could find no clue , only a closed , impersonal look , either of determination or of control , that tightened the skin of his cheekbones and the line of his mouth . No matter what he knew about her , she thought , the only knowledge that could explain this , was a knowledge he had had no way of acquiring .
Она внимательно изучала лицо Галта, но не нашла никакой подсказки, только закрытый, безличный взгляд, то ли решительный, то ли контролирующий, от которого напряглась кожа его скул и линия рта. Независимо от того, что он знал о ней, думала она, единственное знание, которое могло бы объяснить это, было знанием, которое он не мог получить.
