The road grew darker , as it went higher , and pine branches met over their heads . Above a slant of rock moving to meet them , she saw the moonlight on the windows of his house . Her head fell back against the seat and she lay still , losing awareness of the car , feeling only the motion that carried her forward , watching the glittering drops of water in the pine branches , which were the stars .
Дорога становилась темнее, поднимаясь выше, и над их головами встречались сосновые ветки. Над склоном скалы, двигавшимся им навстречу, она увидела лунный свет в окнах его дома. Ее голова откинулась на сиденье, и она лежала неподвижно, теряя ощущение машины, чувствуя только движение, которое несло ее вперед, наблюдая за блестящими каплями воды на сосновых ветвях, которые были звездами.
