" I quit , " said Quentin Daniels , " because , if there are degrees of damnation , the scientist who places his mind in the service of brute force is the longest - range murderer on earth . "
«Я ухожу, — сказал Квентин Дэниелс, — потому что, если и существуют степени проклятия, то ученый, который отдает свой разум на службу грубой силе, является убийцей с самым дальним радиусом действия на земле».