We ’ ve heard it shouted that the industrialist is a parasite , that his workers support him , create his wealth , make his luxury possible — and what would happen to him if they walked out ? Very well . I propose to show to the world who depends on whom , who supports whom , who is the source of wealth , who makes whose livelihood possible and what happens to whom when who walks out . "
Мы слышали, как кричали, что промышленник — паразит, что его рабочие поддерживают его, создают его богатство, делают его роскошь возможной — и что с ним будет, если они уйдут? Очень хорошо. Я предлагаю показать миру, кто от кого зависит, кто кого поддерживает, кто является источником богатства, кто делает возможным чье существование и что с кем происходит, когда кто уходит. "