He got up , he stood , hands in pockets , his face in the light — and she saw him smile with the easy , effortless , implacable amusement of certainty .
Он встал, постоял, руки в карманах, лицо его было освещено светом — и она увидела, как он улыбается с легкой, непринужденной и непримиримой улыбкой уверенности.
