Her face buried in the pillow , she recalled dimly , as a faint sensation , the moment of her take - off from the floodlighted strip of the Kansas airfield . She felt the beat of the engine , the streak of accelerating motion gathering power in a straight - line run to a single goal — and in the moment when the wheels left the ground , she was asleep .
Зарывшись лицом в подушку, она смутно, как слабое ощущение, вспомнила момент своего взлета с освещенной прожекторами полосы аэродрома Канзаса. Она чувствовала стук двигателя, полосу ускоряющегося движения, набирающего силу в прямолинейном беге к единственной цели — и в тот момент, когда колеса оторвались от земли, она уснула.
