She noticed that he still sat as she had left him , his forearm leaning against the wheel at the same angle , the fingers of his hand hanging down in the same sculptured position . His eyes were watching her , but that was all she could read in his face : that he had watched her intently , without moving .
Она заметила, что он все еще сидит так, как она его оставила, его предплечье опирается на руль под тем же углом, а пальцы свисают в том же скульптурном положении. Его глаза следили за ней, но это было все, что она могла прочитать в его лице: что он смотрел на нее пристально, не двигаясь.
