There were few passers - by , some men , fewer women , and they walked with purposeful swiftness , as if bound on specific errands . One after another , they stopped at the sight of the car , they waved to Galt and they looked at her with the unastonished curiosity of recognition .
Прохожих было немного, мужчин немного, женщин меньше, и они шли с целеустремленной быстротой, как будто занятые каким-то конкретным поручением. Один за другим они останавливались при виде машины, махали Галту рукой и смотрели на нее с неудивленным любопытством узнавания.