Look — " He pointed at a plant fighting upward from under the weight of a rock — a long , gnarled stem , contorted by an unnatural struggle , with drooping , yellow remnants of unformed leaves and a single green shoot thrust upward to the sun with the desperation of a last , spent , inadequate effort . " That ’ s what they ’ re doing to us back there in hell .
Посмотрите... - Он указал на растение, пробивающееся вверх из-под тяжести камня, - длинный корявый стебель, искривленный неестественной борьбой, с поникшими желтыми остатками неоформившихся листьев и единственным зеленым побегом, тянущимся к солнцу с отчаяние из-за последнего, потраченного, неадекватного усилия. «Вот что они делают с нами там, в аду.
