" We have a few planes here and it ’ s my job to take care of them , " he said . " I ’ m the hog farmer and the airfield attendant . I ’ m doing quite well at producing ham and bacon , without the men from whom I used to buy it . But those men cannot produce airplanes without me — and , without me , they cannot even produce their ham and bacon . "
«У нас здесь есть несколько самолетов, и моя работа — заботиться о них», — сказал он. «Я свиновод и служащий аэродрома. Я неплохо справляюсь с производством ветчины и бекона без людей, у которых я их покупал. Но эти люди не могут без меня производить самолеты — а без меня они не могут даже производить ветчину и бекон».