She had wanted to cry to them in apology , " It ’ s not I who ’ ve done it to you ! " — then had remembered that she had accepted it and that they now had the right to hate her , that she was both a slave and a driver of slaves , and so was every human being in the country , and hatred was the only thing that men could now feel for one another .
Ей хотелось крикнуть им, извиняясь: «Это не я сделала это с вами!» — потом вспомнил, что она приняла это и что теперь они имеют право ненавидеть ее, что она была одновременно рабыней и погонщицей рабов, как и каждый человек в стране, и ненависть — единственное, что люди теперь могли чувствовать друг друга.
