. . . Yes , she ’ s back . . . What else do you want me to say about it ? . . . How did you know she ’ s back ? Oh well , I suppose the whole company knew it within the first ten minutes . . . No , I don ’ t know whether I ’ m glad that she ’ s back . . . Sure , she ’ ll save the railroad — for another year or month . . . What do you want me to say ? . . .
... Да, она вернулась... Что еще ты хочешь, чтобы я сказал по этому поводу? ... Как ты узнал, что она вернулась? Ну что ж, полагаю, вся компания знала об этом в первые десять минут... Нет, я не знаю, рад ли я, что она вернулась... Да, она спасет железную дорогу — еще на год или на месяц… Что ты хочешь, чтобы я сказал? ...
