The cafeteria was almost deserted — but the first thing he saw , as he entered , was a thin column of smoke rising from the cigarette of the worker , who sat alone at a table in a dark corner .
В столовой было почти пусто, но первое, что он увидел, войдя, был тонкий столбик дыма, поднимавшийся от сигареты работника, одиноко сидевшего за столом в темном углу.
