He remembered that he had had no dinner , and he felt no desire to eat , but the underground cafeteria of the Taggart Terminal was more truly his home than the empty cube of space he now thought of as his apartment — so he walked to the cafeteria , because he had no other place to go .
Он вспомнил, что не ужинал, и не чувствовал желания есть, но подземная столовая терминала Таггарт была скорее его домом, чем пустой куб пространства, который он теперь считал своей квартирой, — поэтому он пошел в столовую. , потому что ему больше некуда было идти.
