She held the receiver pressed to her ear , her arm stiff with the effort not to tremble . She waited , and he heard , in the silence , the futile clicking of the unanswered call .
Она прижала трубку к уху, ее рука напряглась, стараясь не дрожать. Она ждала, и он услышал в тишине тщетное щелканье неотвеченного звонка.
