He expected it , by the time he saw her come to the end : she leaped to the telephone , he heard the violent whirl of the dial and her voice saying with trembling urgency , " Long - distance , please . . . Operator , get me the Utah Institute of Technology at Afton , Utah ! "
Он ожидал этого, когда увидел, как она подошла к концу: она прыгнула к телефону, он услышал резкий кружок набора номера и ее голос, говорящий с дрожащей настойчивостью: «Междугородная связь, пожалуйста... Оператор, поймайте меня». Технологического института штата Юта в Афтоне, штат Юта!»