Afterwards , they lay still , his face on her shoulder . The reflection of a distant electric sign kept beating in faint flashes on the ceiling above her head .
После этого они лежали неподвижно, положив лицо ей на плечо. Отражение далекого электрического знака слабыми вспышками билось на потолке над ее головой.