" I want you to learn that you are not to think of her , not to look at her , not to approach her . Of all men , it ’ s you who ’ re not to appear in her presence . " He knew that he was driven by a desperate anger at his own feeling for this man , that the feeling still lived , that it was this feeling which he had to outrage and destroy . " Whatever your motive , it ’ s from any contact with you that she has to be protected . "
«Я хочу, чтобы ты усвоил, что тебе не следует думать о ней, не смотреть на нее, не приближаться к ней. Из всех мужчин именно ты не должен появляться в ее присутствии». Он знал, что им движет отчаянная злоба на свое чувство к этому человеку, что это чувство еще живо, что именно это чувство он должен был оскорбить и уничтожить. «Каковы бы ни были ваши мотивы, ее нужно защищать от любого контакта с вами».
