" Go ahead , " she said . " You may list me as your exclusive property , use me as a special item of pull , and trade me all over Washington . But I don ’ t know what good that will do you , because I ’ m not going to play the game , I ’ m not going to trade favors , I ’ m simply going to start breaking your laws right now — and you can arrest me when you feel that you can afford to . "
«Давай», — сказала она. «Вы можете указать меня как свою исключительную собственность, использовать меня как особый предмет притяжения и торговать мной по всему Вашингтону. Но я не знаю, какую пользу это вам принесет, потому что я не собираюсь играть в эту игру, Я не собираюсь торговать одолжениями, я просто начну нарушать ваши законы прямо сейчас — и вы сможете арестовать меня, когда почувствуете, что можете себе это позволить».
