" It is my duty to assist the nation ’ s railroads at any time , Miss Taggart . " Mr . Weatherby sounded as if he were trying to avoid the commitment of having heard what he had heard ; but a sudden note of interest crept into his voice as he asked slowly , thoughtfully , with guarded shrewdness , " Am I to understand , Miss Taggart , that it is your wish to deal exclusively with me in all official matters ? May I take this as your policy ? "
«Мой долг — помогать национальным железным дорогам в любое время, мисс Таггарт». Г-н Уэзерби говорил так, как будто пытался избежать обязательства услышать то, что он услышал; но внезапная нотка интереса прокралась в его голос, когда он спросил медленно, задумчиво, со сдержанной проницательностью: «Должен ли я понимать, мисс Таггарт, что вы желаете иметь дело исключительно со мной во всех официальных вопросах? Могу ли я воспринимать это как ваша политика?»
