It was two hours later , in a brief pause between long - distance phone calls , that she asked him suddenly the first question which did not pertain to the railroad : " What have they done to Hank Rearden ? "
Два часа спустя, в короткой паузе между междугородними телефонными звонками, она внезапно задала ему первый вопрос, не касавшийся железной дороги: «Что они сделали с Хэнком Риарденом?»