He wondered whether his scream had been an illusion inside his own ears . Her face remained blank ; yet she had turned to him ; she looked as if sounds had reached her , but not words , not the communication of a mind . What he felt for a moment was his closest approach to a sense of his own non - existence .
Он задавался вопросом, был ли его крик иллюзией в его собственных ушах. Ее лицо оставалось пустым; все же она повернулась к нему; она выглядела так, словно до нее доносились звуки, но не слова, не сообщение ума. На мгновение он почувствовал, что максимально приблизился к ощущению собственного несуществования.
