Eddie Willers rose slowly to his feet and stood looking at Taggart with an odd kind of dutiful curiosity , as if this were one more phenomenon to observe among all the unprecedented things he had observed . He did not answer .
Эдди Уиллерс медленно поднялся на ноги и стоял, глядя на Таггарта со странным почтительным любопытством, как будто это было еще одно явление, которое можно было наблюдать среди всех беспрецедентных вещей, которые он наблюдал. Он не ответил.